提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年退居山阴时，以自嘲笔调写书生习气尽消、诗酒兴致全无，却因乡邻请写驱蝗符而重提笔砚，反映诗人虽归隐仍心系农事的现实关怀。
译文
读书人的旧习气已经全部驱除干净，
饮酒的兴致和作诗的情怀也已荡然无存。
何必奇怪今天我又亲自拿起了笔砚，
原来是村里乡亲来请求书写驱除蝗虫的符咒。
注释
书生习气：指文人吟诗作赋、清谈雅集等脱离实务的习惯
底怪：何怪，为什么奇怪
辟蝗符：民间用于驱除蝗灾的符箓，此处代指为乡民解决实际困难之事
赏析
本诗语言质朴自然，以反语自嘲见长。前两句极力铺陈“习气尽除”“诗情亦无”的颓放之态，后两句笔锋陡转，点出重拾笔砚只为乡民辟蝗，形成强烈反差。这种欲扬先抑的手法，既幽默地化解了文人身份与现实劳作的矛盾，又深刻揭示了诗人骨子里未曾磨灭的济世情怀。全诗无一字言忧民，而忧民之意自现，体现了陆游晚年诗歌平淡中见真淳的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。