提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作，追忆壮年抗金经历与仕途沉浮。诗人以“邯郸梦”喻人生虚幻，抒发壮志未酬的悲慨与对世俗毁誉的超脱，情感沉郁苍凉。
译文
不要笑话我这山野老翁衰老得快要僵硬，
我壮年时曾有幸侍奉过高宗皇帝。
手持雕花戈矛向北出征戍守边塞尽头，
如今如丁令威化鹤归来，面对故乡华表唯有悲伤。
世间万事本就难以轻易揣测估量，
百年人生中仍有未曾经历的变故沧桑。
那些纷繁杂乱的诽谤与赞誉何必劳神过问，
只觉得此生漫长犹如一场邯郸大梦。
注释
高皇：指宋高宗赵构，陆游早年曾受其召见赏识。
雕戈：刻有花纹的戈，代指兵器或军旅生涯。
穷塞：极远的边塞，指诗人早年赴南郑等地抗金前线。
华表：古代立于宫殿、城垣前的石柱，此处用丁令威化鹤归辽典故，喻久别归乡、物是人非之悲。
忖度：推测、估量。
谤誉：毁谤与赞誉，指世人对诗人的评价。
邯郸一梦：典出唐传奇《枕中记》，喻人生荣华富贵终归虚幻。
赏析
全诗以今昔对比贯穿，首联“莫笑”与“曾及”形成张力，凸显老骥伏枥之志。颔联“雕戈北出”与“华表东归”对仗工稳，将戎马生涯与归乡悲慨浓缩于时空转换之中。颈联转入哲理沉思，道尽世事难料之叹。尾联以“邯郸梦”收束，看似超脱实则蕴含深沉无奈。艺术上融叙事、抒情、议论于一体，语言质朴而意蕴深厚，典型体现了陆游晚年诗风苍凉沉郁、悲壮与旷达交织的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。