提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作，描绘乡居生活的清雅闲适。诗人以茶、易、香等雅事自娱，表达安贫乐道、不慕荣利的高洁志趣与精神富足。
译文
不要笑话我在鱼米之乡结庐隐居，
这里的风流雅致丝毫不减于华丽厅堂。
品尝正焙新茶，刚解开包裹的箬叶，
汲取中泠泉水，亲自等候煮茶的沸汤。
清晨在小几上研磨朱砂批点《周易》，
白昼垂下重帘、扫净地面焚起清香。
这其中的富贵滋味你可知道？
实在不必佩戴金貂去侍奉皇帝。
注释
结庐：构筑房舍，指隐居之所
风流：此处指风雅韵致与生活情趣
华堂：华丽的厅堂，代指富贵人家或官场
正焙：宋代贡茶制作工序，指品质上乘的茶
箬：箬竹叶，古人用以包裹茶叶防潮保鲜
挹：舀取，汲取
中𤃩：即中泠泉，在镇江金山，被誉为天下第一宜茶之水
候汤：等待水沸腾至适宜烹茶的火候
研朱：研磨朱砂，用于批注书籍
点易：研读并批点《周易》
金貂：汉代侍中冠饰，借指高官显爵
紫皇：道教尊神，诗中借指皇帝或朝廷
赏析
全诗以“莫笑”领起，通过对比乡居与华堂，确立精神富足胜于物质奢华的主旨。颔联写品茶之精，选正焙新茶、汲中泠名泉，尽显生活讲究；颈联述晨读《易》、昼焚香的日常，勾勒出静谧高雅的隐士形象。尾联直抒胸臆，将书斋清趣定义为超越“金貂侍紫皇”的真富贵。语言平易而意蕴深厚，以具体雅事承载抽象哲思，展现了陆游晚年超脱功名、安顿心灵的旷达境界，是其闲适诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。