提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作,借秋思抒发修道悟理之志与济世情怀,兼寄归隐山林、采药养生之愿,流露孤高自守却难觅同游者的怅惘。
译文
心境达到极致的虚空与宁静,大道自然显现;
仁德与义理都已践行到极致,心中还有什么可忧虑的呢?
前往名山采药修道的念头恐怕终究难以避免,
骑着跛脚驴子,又有谁能跟随我一同出游呢?
注释
虚极静笃:语出《老子》,指心灵达到极度空明宁静的境界
道乃见:大道由此得以显现,“见”通“现”
仁至义尽:儒家道德修养的极致状态
名山采药:指入山采药以求养生或修道,暗含避世之意
策蹇:驱赶跛足驴子,常喻指贫寒或隐逸者的出行方式
孰能从我游:反问句式,感叹知音难觅、同道者稀
赏析
本诗融汇道家虚静与儒家仁义思想,体现陆游晚年儒道互补的精神境界。前两句以哲理入诗,语言凝练庄重,展现诗人历经沧桑后内心的澄澈与坦然;后两句笔锋转向现实,以“名山采药”“策蹇”等意象勾勒出孤高清寂的隐逸图景。末句反问含蓄深沉,既表达对超脱尘俗生活的向往,又流露出无人同行的孤独感。全诗理趣与情致交融,在平淡中见深意,是陆游晚年心境的真实写照,亦折射出宋代士人精神世界的复杂面向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。