提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作，抒写闲居生活中的淡泊心境。诗人以诗酒消愁、躬耕垂钓自适，展现其远离官场后安于田园、超然物外的精神境界与生活情趣。
译文
闲散的愁绪正好可以助兴诗酒，
轻微的小病怎能减少饮食睡眠。
刚刚租下一亩菜畦亲自耕种，
又花千钱新买了一只钓鱼船。
注释
资：助益，凭借
小疾：轻微的病痛
旋：随即，刚刚
畦：有土埂围着的一块块排列整齐的田地
千钱：泛指花费不多，言其价廉易得
赏析
本诗语言平易晓畅，对仗工稳自然。首联以“正可”“安能”转折，将闲愁与小疾化为生活雅趣，体现诗人豁达胸襟。后联通过“旋租”“新买”两个动作，勾勒出躬耕垂钓的隐逸图景，数字“一亩”“千钱”更显质朴真实。全诗无一字言志，却于日常琐事中流露出对田园生活的深切热爱与精神自足，展现了陆游晚年洗尽铅华、返璞归真的艺术境界与人生智慧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。