提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时，描绘久雨屋漏之景，却以豁达心境面对困顿，展现诗人安贫乐道、寄情山水的超然情怀与乐观精神。
译文
雨声萧萧作响，密集地打在庭院的树木上，
潮湿的雨气森森逼人，透过窗户渗入屋内。
我这如玉川子般的茅屋长久未曾修缮，
屋顶破漏严重，已没有可以安放床铺的地方了。
我对于世间万事本就淡然处之，
端正坐着专心读书，便忘却了百般忧愁。
等到明日秋水上涨三尺之时，
姑且再到沙洲边去摆弄垂钓的小船吧。
注释
玉川：唐代诗人卢仝号玉川子，其《走笔谢孟谏议寄新茶》有“柴门反关无俗客”句，后世常以玉川茆屋代指贫士居所
葺：修缮房屋
悠悠：从容淡泊、不以为意的样子
危坐：端正地坐着
弄钓舟：指泛舟垂钓，寄托隐逸闲适之情
赏析
本诗艺术特色鲜明，前四句以“萧萧”“森森”叠词渲染雨势之急与屋漏之苦，后四句笔锋陡转，以“悠悠”“忘百忧”彰显心境之旷达。诗人化用卢仝典故自况贫居，却不诉悲苦，反以读书忘忧、期冀垂钓作结，将现实困顿升华为精神超越。全诗语言质朴自然，情感由抑转扬，生动体现了陆游晚年安贫乐道、随遇而安的儒者风范与隐逸情趣，展现了宋诗理趣与生活气息的完美融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。