提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游记述梦境之作,描绘梦中游历仙境、得遇高人并获授妙文的奇幻经历,抒发了对超凡境界的向往及梦醒后怅然若失的感慨。
译文
梦中游历到一个陌生的奇异之境,无法辨识是何处。
只见苍翠的石壁与青灰的山崖耸立千尺之高。
缥缈的楼台出现在山崖之上,我虽无羽翼却能挥手直登而上。
门楣上的匾额写着八分书体,笔力奇崛劲健,绝非人间凡俗字迹。
主人头戴鹿皮冠、身穿紫色绮裘,相见时欢欣如同旧日相识。
他从怀中探出几张纸书给我看,其中妙句玄言皆达至高境界。
我当即用行草杂体抄录下来,主人神情恍惚似乎十分惋惜。
我在梦中也知道这只是一场梦,唯恐醒来后再也无处寻觅。
自忖记忆力强应当不会忘记,可鸡鸣梦醒后只剩徒然叹息。
注释
异境:陌生奇异的境界,指梦中仙境。
八分:汉字书体名,隶书的一种,笔画有波磔之势。
鹿弁:鹿皮制成的帽子,古时隐士或仙人所戴。
紫绮裘:紫色丝织皮衣,形容主人服饰华贵非凡。
畴昔:往日,从前。
造极:达到极点,形容文辞玄妙高深。
戃怳:同“惝恍”,失意或惆怅的样子。
强记:记忆力强。
赏析
此诗以梦为媒,构建出超脱尘俗的奇幻意境。诗人运用虚实相生手法,将“翠壁苍崖”“缥缈楼台”等仙境意象与“八分书”“紫绮裘”等具体细节交织,使梦境真切可感。“梦中亦复知是梦”一句尤为精妙,既点出清醒梦的独特体验,又深化了对美好事物易逝的忧惧。全诗语言清丽奇崛,情感由惊奇欢悦转为怅惘失落,借梦境寄托了对高妙艺术与理想人格的追求,以及现实中难以企及的深沉遗憾,体现了陆游诗歌中少见的浪漫主义色彩。
以上简介/译文/赏析仅供参考。