提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时，写秋夜独坐小饮之景。诗人借槐花、明月、新酒等意象，抒发对时序更迭的感怀与随遇而安的淡泊心境。
译文
零落的槐花已经落满了沟渠，
漂泊江湖又见证了一轮新秋。
明月如冰轮循着轨迹升上高空，
银河寂静无声仿佛连接大地流淌。
鲜红的荔枝甘甜寒凉劳烦远方送达，
新滤的美酒醇厚清冽令人欣喜。
移过床榻坐对着西南方向的闪电，
心中知晓好雨将至无需刻意祈求。
注释
冰轮：指明月，喻其圆洁如冰制车轮。
银汉：即银河。
丹荔：红色的荔枝。
玉醅：美酒，醅指未过滤的酒，此处泛指佳酿。
新𥬠：新漉出的酒，𥬠同“漉”，指过滤。
西南电：古人认为西南方闪电预示降雨。
赏析
全诗以秋夜小饮为线索，融写景、叙事、抒情于一体。首联以满沟槐花点染萧瑟秋意，暗含身世飘零之感；颔联“冰轮有辙”“银汉接地”对仗工稳，境界开阔静谧，化动为静显宇宙永恒；颈联转写口腹之享，荔枝与新酒透出生活雅趣，冲淡了悲秋情绪；尾联由电知雨，体现顺应天时的豁达。诗中既有岁月流逝的淡淡惆怅，更有安于当下、心与物契的从容，展现了陆游晚年超脱旷达的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。