提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时夜坐门外示子之作，借秋夜景物抒发身体衰病之感与归隐林泉、父子吟咏相伴的淡泊情怀。
译文
秋意忽然变得如此浓重，
身体状态实在不太安好。
滩水太深没有栖息的白鹭，
野草茂盛却有鸣叫的青蛙。
隐居避世顺从我的心愿，
吟诗作句与你一同相伴。
云门寺渐渐可以到达了，
还打算再穿破几双青鞋。
注释
遽：忽然，骤然
殊未佳：很不好，指身体不适
宿鹭：栖息的白鹭
栖遯：隐居避世
汝：你，指儿子子遹
云门：云门寺，在山阴附近
剩判：还打算，甘愿
青鞋：布鞋，代指游山访寺的行装
赏析
全诗语言质朴自然，以秋夜实景起兴，寓情于景。“滩深无宿鹭，草茂有鸣蛙”对仗工稳，以动衬静，既写环境幽僻，又暗喻诗人远离尘嚣、安于寂寞的心境。后两联由景入情，直抒归隐之志与父子共吟之乐，尾联“剩判几青鞋”化用典故而不着痕迹，将年迈体衰却仍向往山水禅境的执着表现得旷达深沉，体现了陆游晚年诗风平淡中见真淳的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。