诗词大全 名家 朝代 专题 名句

异梦

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游晚年退居山阴时所作,借记述梦中披甲执戈、经略关河的壮景,抒发壮志难酬、老死林泉的悲愤,是其爱国诗篇的代表作之一。

译文

在山中做了一个奇异的梦,梦见自己身披重铠、手持雕戈奋勇杀敌。 敷水向西连通渭河,潼关在北面扼守着黄河天险。 耳畔响起凄凉的赵地瑟音,又伴随着慷慨激昂的燕地悲歌。 收复中原的大事终究应当实现,可无奈我已年老将死,又能如何呢?

注释

异梦:指不同于寻常的、关乎军国大事的奇特梦境 重铠:厚重的铠甲 雕戈:刻有花纹的戈,泛指精良兵器 敷水:古水名,在今陕西华阴一带 潼关:古代军事要塞,地处陕晋豫交界 赵瑟:赵地的瑟乐,声调凄凉悲切 燕歌:燕地的歌曲,风格慷慨豪迈 无如:无奈,没有办法

赏析

本诗以“异梦”为线索,虚实相生,将梦境中的戎马生涯与现实中的衰老无力形成强烈反差。颔联以地理形势入诗,气象雄浑,展现诗人对边防要地的熟稔与关切;颈联借赵瑟燕歌渲染悲壮氛围,暗喻南北分裂之痛。尾联“此事终当在,无如老死何”直抒胸臆,既坚信恢复中原的历史必然,又饱含英雄迟暮的深沉悲慨。全诗语言凝练沉郁,情感跌宕顿挫,典型体现了陆游爱国诗歌雄浑悲壮的艺术风格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品