提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于宋孝宗淳熙年间立秋次日,陆游闲居山阴时。诗人感念今年秋凉早至,对比城中酷热与山中清幽,抒发远离尘嚣、安于田园生活的恬淡心境。
译文
京城大道上车马往来,人们正被烈日酷暑所困,
而此时正是我在山中披散头发、逍遥自在的时候。
秋天临近,梧桐树叶已经开始飘零凋落,
阴凉之气初生,蟋蟀总是最先感知到节候变化。
稻田水色泛白充盈,哪里还用担忧旱灾降临,
灶台烟囱升起青烟,庆幸家中还能接续炊煮。
谁说我的茅屋太过冷清寂寞,
备好茶水和瓜果,也有乡野之人相约来访。
注释
九衢:指四通八达的繁华街道,此处代指城市闹市
炎曦:炎热的阳光
散发:披散头发,形容不拘礼法、闲适自在的样子
摇落:草木凋零脱落
稻陂:种植水稻的水田或蓄水池
灶突:灶上的烟囱
岑寂:寂静、冷清
野人:指乡野村民或隐逸之士
赏析
全诗以“凉”字贯穿,通过城中“困炎曦”与山中“散发时”的鲜明对比,凸显早秋清凉之可贵。颔联借梧桐摇落、蟋蟀先知,细腻捕捉物候变迁,寓情于景。颈联转写农事无忧、炊烟不断,流露对民生安稳的欣慰。尾联以茶瓜待客收束,化孤寂为雅趣,展现诗人超脱世俗、亲近自然的旷达情怀。语言平易晓畅,意境清新恬淡,体现了陆游晚年诗歌返璞归真的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。