诗词大全 名家 朝代 专题 名句

枕上二首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于陆游晚年闲居山阴时,描绘梅雨季节湿热难眠的夏夜情景,借天气变化寄托诗人对晴明的期盼与敏感细腻的生活体悟。

译文

昏暗迷蒙的梅雨笼罩着江天, 汗水浸透衣衫令人彻夜难眠。 揣度明日应当会稍稍放晴, 南檐下的风铃已发出清脆响声。

注释

冥冥:昏暗迷蒙的样子 梅雨:江南初夏时节连绵不断的阴雨 汗浃:汗水湿透 商略:揣测、估量 少霁:稍微放晴 风珮:屋檐下悬挂的风铃,风吹作响如佩玉相击 锵然:形容金属或玉石撞击的清脆声音

赏析

本诗以感官体验切入,前两句写梅雨之“暗”与体肤之“汗”,渲染出湿热窒闷的夏夜氛围,真实再现诗人辗转难眠的苦况。后两句笔锋转至听觉与心理,“商略”二字拟人化地传达出对晴日的殷切期盼,而“风珮锵然”以清越之声打破沉闷,既暗示风雨将歇、天色欲晓的自然征兆,又折射出诗人于困顿中仍保持敏锐感知与乐观期待的心境。全诗由抑转扬,情景交融,语言平易而意蕴悠长,体现了陆游晚年诗歌质朴深婉的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品