提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，抒发壮志难酬的悲愤。诗人独坐吟咏，慨叹一生心系国事却与世格格不入，唯有白发伴诗，尽显爱国深情与无奈。
译文
读书人原本也怀有建功立业的愿望，
却因与世俗无缘而每每背道而驰。
一片赤诚忠心徒然为国谋划筹算，
满头斑白头发只因吟诗苦思而生。
注释
书生：读书人，诗人自指
功名愿：建功立业、报效国家的志向
背驰：方向相反，指理想与现实相违背
丹心：赤诚之心，喻忠贞爱国之情
空：徒然，白白地
计国：为国家谋划大计
缘：因为，由于
赏析
此诗以对比手法直抒胸臆，语言质朴而情感沉郁。“一寸丹心”与“满头白发”形成强烈视觉与情感反差，凸显忠贞与衰老的矛盾张力。“空”字道尽报国无门的悲凉，“缘诗”则将满腔忧愤寄托于吟咏之中。全诗无一字言怨而怨意深藏，展现了陆游晚年虽身处闲境仍心系社稷的执着情怀，是其爱国诗篇中凝练动人的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。