提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作,描绘初夏闲居生活。诗人于读书赏景、品尝时蔬中寄托旷达情怀,展现其超脱生死、安于田园的独特心境与生活雅趣。
译文
整日精神倦怠地埋首于古旧书卷之中,门前烟波浩渺的水色无边无际。
人生百年到头来都不过是一座枯坟,普天之下应当再无第二个放翁了。
用栗玉般的长枝挑出鲜嫩的苦笋,剪下胭脂色的小把防风草当作野菜。
地处偏僻白日漫长悠闲无事可做,打算编写一部珍贵蔬菜的食谱。
注释
颓然:形容精神不振或安然放松的样子
蠹简:被虫蛀蚀的竹简,代指古籍旧书
枯冢:荒凉的坟墓,喻指死亡与虚无
放翁:陆游自号,此处带有孤傲自嘲之意
栗玉:比喻色泽如玉的竹枝或笋壳
防风:中药名,嫩苗可作野菜食用
日永:夏日白昼漫长
谱一通:编写一部谱录
赏析
本诗艺术特色在于将哲理沉思与田园琐事自然融合。颔联“百年等是一枯冢,四海应无两放翁”以冷峻笔触直面生死,既显旷达又含孤傲,是全诗情感枢纽。颈联转写苦笋、防风等野蔬,色彩鲜明,充满生活气息,与前文形成张力。尾联以著蔬谱收束,将生命虚无感转化为对当下生活的珍视。全诗语言平易而意蕴深沉,展现了陆游晚年超越世俗、安顿心灵的独特境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。