诗词大全 名家 朝代 专题 名句

幽居记今昔事十首以诗书从宿好林园无俗情为韵 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游晚年退居山阴时所作,以“诗”字为韵。诗人追忆幼时所学经义,结合九十高龄仍躬耕田园的经历,阐发治国根本在于农桑的道理,展现其老而弥坚的务实精神与对太平岁月的欣慰之情。

译文

童年束发进入家塾读书,学习经典一直读到《诗经·豳风》。 治理国家的根本在于农耕蚕桑,这个道理确凿无疑无需怀疑。 如今我已年近九十高龄,辞去官职闲居在东海之滨。 披星戴月料理农田事务,从未感叹自己筋力已经衰退。 四月里修筑打麦场地,五月间蓄水灌溉稻田陂塘。 手持火把驱除螟虫蝗灾,磨快镰刀剪除荆棘杂草。 秋收之后举行盛大社祭,击鼓唱歌欢庆这圣明时代。

注释

总角:古代儿童将头发扎成两个髻,代指童年时期。 豳诗:指《诗经·豳风》,其中《七月》等篇详述农事劳作与岁时风俗。 治道:治理国家的方法与原则。 谢事:辞去官职,退休归隐。 海涯:海边,此处指诗人晚年居住的绍兴山阴一带,地处东海之滨。 潴:蓄水,指为稻田储备灌溉用水。 秉火:手持火把,古人夜间举火诱杀害虫的农业防治方法。 西成:秋季庄稼成熟收获,因秋属西方,故称西成。 大作社:丰收后举行的盛大祭祀土地神活动,以酬谢神恩并庆祝丰收。

赏析

本诗语言质朴平实,叙事条理清晰,将个人经历与农事细节紧密结合。诗人以《豳风》起兴,贯穿“治道本耕桑”的核心思想,使全诗兼具经学底蕴与生活气息。“戴星理农业,未叹筋力衰”一句尤为动人,既写出老当益壮的勤勉姿态,又暗含儒家士大夫知行合一的精神追求。诗中筑场、潴陂、秉火、剪茨等农事描写具体真切,毫无文人矫饰,展现了陆游对劳动的真挚尊重。结尾以社祭欢歌收束,将个人辛劳升华为对国泰民安的礼赞,情感醇厚深沉,体现了其晚年诗风返璞归真的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品