提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作,借日常饮食起居抒发安贫乐道之志,以老农为师表达归隐田园、淡泊名利的人生感悟。
译文
有粗饭充饥便不再奢求肉味,
安居乡野怎敢嫌弃茅草屋舍。
且不必高谈颜渊陋巷之乐,
田间老农本就是我效法的老师。
注释
那思:岂思,哪里还想念。
茅茨:茅草盖的屋顶,代指简陋房屋。
未论:暂且不说,不必提及。
颜渊陋巷:典出《论语》,孔子赞颜回居陋巷而不改其乐。
吾师:我的老师,指学习的榜样。
赏析
全诗语言质朴自然,以六言短句直抒胸臆,摒弃典故堆砌而返归生活本真。诗人将儒家安贫乐道的圣贤境界与农家朴素生存智慧相融合,提出“老农自是吾师”的独特见解,既是对颜渊精神的世俗化诠释,更是对躬耕生活的真诚认同。诗中“有饭”“安居”等语平淡如话,却蕴含历经宦海沉浮后的通透豁达,展现了陆游晚年超越士大夫身份局限、在田园劳作中获得精神解脱的生命姿态,情感真挚深沉,颇具理趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。