提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作，借六言体抒发暮年心境。诗人回顾早年归隐与晚岁闲居生活，以短衣长剑之喻，表达安于清贫、不慕荣利的淡泊情怀与孤高气节。
译文
年轻时便已归隐于城南小路，
到晚年更是常伴东篱菊丛。
粗布短衣幸好还能遮住小腿，
何必让长剑高抬抵住面颊呢。
注释
南陌：泛指乡野隐居之地，与朝市相对。
东篱：化用陶渊明“采菊东篱下”典故，代指隐逸生活。
掩胫：遮盖小腿，形容衣着简朴但足以蔽体。
拄颐：剑柄顶住下巴，形容佩剑过长或姿态倨傲，此处反用其意。
赏析
全诗对仗工稳，语言质朴而意蕴深远。“早岁”与“暮年”、“南陌”与“东篱”形成时空对照，勾勒出诗人一生坚守隐逸志趣的轨迹。后两句以“短衣掩胫”自足于温饱，以“长剑拄颐”否定功名执念，化用典故而不露痕迹，既显安贫乐道之坦然，又存士人风骨于言外。六言句式节奏舒缓，恰合暮年心境之平和冲淡，于简淡中见深致，体现了陆游晚年诗歌返璞归真的艺术境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。