提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作，抒发年老贫病、借酒消愁的无奈，更彰显其至死不渝的爱国丹心与坚贞节操。
译文
年岁渐老，反而越发没有维持温饱的生计。
唯有在醉酒之时，才能暂时排解心中的忧愁。
两鬓斑白，多年来已如霜雪一般。
但方寸之心，直到死去也依然赤诚如丹。
注释
饱计：维持温饱生活的办法或生计。
豁：排解，消除。
忧端：忧愁的思绪或开端。
作雪：形容头发全白，如同积雪。
寸心：指内心，古人谓心之大小仅方寸，故称。
丹：朱砂，色红，喻指赤诚忠贞之心。
赏析
此诗语言质朴而情感沉郁，前两句写现实困顿，以“转无”与“暂豁”勾勒出晚年贫病交加、借酒浇愁的凄凉境况；后两句笔锋陡转，以“雪”喻白发之衰飒，以“丹”状忠心之炽烈，色彩对比鲜明强烈。全诗在个人苦难与家国情怀的张力中，凸显了诗人虽身处穷途却矢志不渝的崇高人格，“寸心至死如丹”堪称陆游离乱生涯的精神写照，感人至深。
以上简介/译文/赏析仅供参考。