提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作,描绘江南初夏乡村风光与淳朴人情,展现诗人随性漫游、亲近自然的闲适心境与生活意趣。
译文
湖堤上杨柳枝条稀疏纤细,倒映水中;
村舍旁山石榴花开得殷红似火。
推开柴门本是随心随意而入,
向主人讨碗水喝,因而得以片刻停留。
注释
疏瘦:形容柳枝细长稀疏的样子
殷红:深红色,此处指石榴花盛开之色
推户:推开门户,指造访农家
乞浆:讨取水浆饮用,古时行旅或游赏时常有之举
片时留:短暂停留休息
赏析
本诗以白描手法勾勒江南初夏景致,前两句“疏瘦”与“殷红”形成色彩与形态的鲜明对照,柳之清雅与榴之热烈相映成趣,画面生动鲜活。后两句叙事自然流畅,“随意入”显诗人洒脱不拘,“乞浆留”则见乡民淳厚好客,毫无矫饰。全诗语言平易晓畅,于寻常景物与琐事中寄寓对田园生活的深切热爱,体现了陆游晚年诗风返璞归真、淡而有味的艺术特色,读来令人神往。
以上简介/译文/赏析仅供参考。