提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作,属《书意》组诗之一。诗人历经宦海沉浮,晚年归于平淡,借诗阐述修身养性、摒除忿欲以获内心安宁的人生哲理。
译文
人生在世只求得常常平安无事,
愤怒与贪欲却纷纷扰扰喜欢来侵扰。
赠你一套秘传的安乐法门,
不要让任何细微之事触动我的心神。
注释
祇要:只求,仅仅需要。
忿欲:愤怒的情绪与贪婪的欲望。
见侵:被侵犯,此处指情绪受到外界干扰。
秘传:秘密传授,此处带有幽默自嘲意味,实指个人体悟。
秋毫:鸟兽秋天新长的细毛,比喻极微小的事物。
莫遣:不要让,不使。
赏析
此诗语言浅近如话,却蕴含深刻理趣。首句以“常无事”点出人生至境,次句转折揭示“忿欲”乃烦恼根源,形成鲜明对照。后两句以长者口吻传授“安乐法”,将抽象的修心之道具象化。“秋毫莫遣动吾心”既是全诗主旨,也是名句,以夸张笔法强调心如止水、不为外物所役的境界。全诗融议论于抒情,体现了陆游晚年超脱旷达、返璞归真的精神追求,具有宋诗说理而不失韵味的典型特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。