诗词大全 名家 朝代 专题 名句

园中作

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游晚年退居山阴时所作,描绘园中幽居生活。诗人以清淡笔触写闲居之态与暮春景物,于安闲衰退中流露对时光流逝的淡淡感伤与自适情怀。

译文

在湖湾曲折处早已铲除茅草开辟园地, 松树浓荫之下近来筑起了栖身的巢居。 心境安闲所以常常能够酣然熟睡, 年老体衰便很少再有新的交游往来。 雨水浸湿了丁香花蕾使其郁结难舒, 春意悄然萌生在豆蔻嫩绿的枝梢上。 如此美好的清晨若还不举杯饮酒, 连新来的燕子也懂得要来嘲笑我了。

注释

诛茆:铲除茅草,指开辟园地或修葺居所。 结巢:筑巢,此处喻指构筑隐居之所。 丁香结:丁香花蕾,古人常以其形似绳结喻愁绪郁结。 豆蔻:植物名,春末开花,常喻春光或少女年华。 良晨:美好的时光,通“良辰”。 解:懂得,会意。

赏析

全诗语言平易自然,对仗工稳而不露雕琢痕迹。颔联以“多熟睡”“少新交”白描老境安闲,颈联转写雨润丁香、春生豆蔻,以细腻物象点染暮春生机,暗含时光流转之叹。尾联借新燕相嘲拟人化收束,将惜春之情化为幽默自嘲,既显旷达又藏微怅。诗中静景与动趣相生,衰颓与春意对照,体现了陆游晚年诗风由雄浑转向冲淡深婉的艺术特色,于日常琐细中寄寓深沉的生命感悟。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品