诗词大全 名家 朝代 专题 名句

肩舆至湖桑埭

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于陆游晚年退居山阴时,记述乘篮舆出游湖桑埭所见江南农村春景,描绘了麦苗遍野、塘水满堤的丰饶景象,并借此抒发对朝廷惠民政策的感念之情。

译文

乘着竹轿随意走出柴门,夕阳虽已西沉但山野尚未昏暗。 湖畔小路与集市旁丛聚着祠庙,矮墙高柳掩映着埭西的村庄。 放眼望去麦苗青青没有一块闲田,池塘水满与堤岸齐平淹没了旧日痕迹。 屡次听闻朝廷颁布宽裕民生的诏令,老农不知该如何报答君王的恩德。

注释

肩舆:即篮舆,一种竹制轿子,供人乘坐 衡门:横木为门,指简陋的居所或隐士之家 丛祠:乡野间聚集的民间祠庙 埭:土坝,此处指地名湖桑埭 极目:穷尽目力远望 明诏:皇帝明确颁布的诏书 裕民:使百姓富裕宽舒

赏析

全诗以游踪为线索,由近及远勾勒出一幅生机盎然的江南农耕图。颔联“小市丛祠”“短垣高柳”以白描手法点染水乡风物,质朴自然;颈联“无闲土”“失旧痕”精准刻画农事繁忙与水利充盈,暗寓丰收在望之喜。尾联由景入情,将眼前富庶归功于朝廷屡下裕民诏令,情感真挚而不流于空泛颂圣。诗中既有田园诗的恬淡意境,又饱含诗人忧国爱民的一贯情怀,体现了陆游晚年诗歌平易晓畅、情理交融的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品