提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作，借描写溪边闲居、分米啜茶的日常生活，抒发安于清贫、淡泊自适的隐逸情怀与自我宽解之意。
译文
整日里小溪边的渔船歪斜停泊，
谋生不再像邵平那样种瓜为业。
已经分得了邻舍送来的红莲米，
又去僧房品尝那紫笋名茶。
注释
艇子：小船
治生：谋生，维持生计
邵平瓜：秦东陵侯邵平入汉后种瓜长安城东，喻指隐居务农
已分：已经分得或分享
红莲米：一种优质稻米，色微红
啜：饮，喝
紫笋茶：唐代贡茶名，产于湖州顾渚山，此处泛指好茶
赏析
全诗语言平易晓畅，以白描手法勾勒出一幅恬淡的江南村居图。首句“艇子斜”以景起兴，暗示诗人无所营求的闲散心境；次句反用邵平种瓜典故，表明自己连躬耕亦不刻意追求，较之传统隐士更为超脱。后两句写邻里馈米、僧房品茶，将物质匮乏转化为精神富足，体现了陆游晚年历经沧桑后归于平淡的生命境界。诗中“分”“啜”二字极具生活气息，于细微处见真趣，展现了宋诗以俗为雅、即事言理的艺术特色，情感真挚而不矫饰。
以上简介/译文/赏析仅供参考。