提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作,记述春日乘舟重游鲁墟的见闻与心境,于清幽水色中寄托闲适情怀与诗兴自慰。
译文
春水涨满南浦,原本无意前来,偶然摇动彩绘船桨,又闯入了鸥鸟群中。
远处人家在林间透出点点灯火,躺在枕上便能听见船底微波轻拍之声。
山口正含着刚刚升起的初月,渡头尚未散去那欲归的暮云。
锦囊中的诗稿近来稀少寥落,但偶得佳句,仍足以寄托一份欣喜。
注释
春浦:春天的水滨或渡口
元不到:本来没有打算前往
画桡:装饰华美的船桨,代指游船
鸥群:水鸟聚集之处,喻指隐逸自然之境
锦囊诗草:指随身携带的诗稿袋及其中诗作
寥落:稀少、零落
犹堪:尚且能够
赏析
全诗以细腻笔触勾勒江南春夜舟行图景,视听交融,意境清幽。“人家远火林间见,船底微波枕上闻”一联尤为精妙,以远火之视觉与微波之听觉对举,动静相生,传达出诗人身心俱静的闲适体验。尾联由景入情,坦言诗才渐衰却仍因得句而欣悦,既显老境淡泊,又见文人不灭的诗心雅趣,情感真挚含蓄,余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。