提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
陆游晚年退居山阴时所作，借修缮破败居室自警，由屋之朽坏联想到人身脆弱无常，强调养生防疾须如守关待敌般谨慎，体现其老而弥坚的自律精神与生命哲思。
译文
荒芜的园子只有两三亩，破败的房屋仅有八九间。
刚到这里时如同暂住的旅舍，不知不觉已超过了四十年。
房屋日渐腐朽虫蛀，我也年老无法重返青春。
茅草可从野外割取，木材可从山中砍伐。
即便如此仍不能修葺完备，日夜担忧房屋倒塌。
何况我这虚幻的身躯，心念随着造化不断变迁。
牙齿脱落头发也已斑白，镜中再也看不到红润容颜。
身体的危险更甚于破屋，凭什么认为它能坚固长久？
丰富你的梨枣饮食来滋养，修炼汞铅丹道以延年。
预防疾病要像对待敌人一样警惕，爱惜元气要像守卫关隘一般严密。
在初降霜时就要谋划防备，在洪水横流前就应心怀畏惧。
把箴言写在衣带和席端铭记，虽然年老仍可保全自身。
注释
逆旅：客舍，旅馆，喻指人生短暂如寄
朽蠹：腐朽并被虫蛀蚀
刈：割取
化迁：自然造化的变迁流转
缟：白色，此处指白发
朱颜：红润的面容，代指青春年华
汞与铅：道教炼丹术语，代指养生修炼之法
履霜：踩到霜，喻指祸患初现的征兆
横流：洪水泛滥，喻指重大灾祸或身体崩溃
书绅：将格言书写在衣带上以示不忘
赏析
此赋以屋喻身，构思精巧而意蕴深沉。诗人由“败屋”之朽蠹推及“虚幻身”之衰颓，将物质空间的倾颓与生命时间的流逝紧密勾连，形成双重忧患意识。“防疾如待敌，爱气如守关”二句尤为警策，以军事意象喻养生之道，既承续了陆游一贯的爱国情怀，又赋予日常修身以庄严使命感。全诗语言质朴而情感真挚，在衰飒中透出坚韧，展现了宋代士大夫理性自省与积极自救的生命态度，是其晚年诗作中兼具哲理深度与实践智慧的典范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。