诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题柴言山水四首 其四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游题咏柴言山水画之作,借画中险峻幽绝之景,抒发诗人晚年厌弃尘俗、渴慕山林隐逸的真挚情怀。

译文

一座茅草亭子临接陡峭险绝的山崖, 经霜的山峰耸起嶙峋奇崛的岩石。 倘若那高峻的石阶还能够攀登而上, 我这老夫便想在此择地结邻而居。

注释

峭绝:陡峭险峻到了极点。 霜嶂:经霜染色的如屏障般的山峰。 嶙峋:形容山石峻峭重叠的样子。 危磴:高峻险要的石阶。 傥:同“倘”,假如,或许。 卜邻:选择邻居,引申为择地定居。

赏析

此诗前两句以简练笔触勾勒画中险境,“临”字写出草亭悬空之势,“起”字赋予霜嶂动态生命力,营造出清寒孤绝的艺术意境。后两句由景入情,以“傥可上”的假设语气,将观画者的向往与现实阻隔巧妙融合。“老夫思卜邻”直抒胸臆,既是对画境的高度赞美,更是诗人历经宦海沉浮后渴望归隐林泉的心灵写照。全诗语言质朴自然,情景交融,于尺幅山水间寄托了深沉的出世之志,体现了陆游晚年诗歌平淡中见真淳的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品