提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游题咏柴言山水画作之作，借画中幽僻山居与水车鸣响之景，抒发对远离尘嚣、动静相宜的隐逸生活的向往与审美体悟。
译文
山中树木茂密葱郁，枝叶交错成荫，
幽深僻静之处，坐落着简朴的柴门茅舍。
在喧闹声响之中蕴含着宁静的意趣，
那是水车整日不停转动发出的鸣响。
注释
阴阴：形容树木枝叶茂密、光线幽暗的样子。
合：指树木枝叶交错掩映，连成一片。
柴荆：用柴木和荆条编成的门户，代指简陋的居所或隐士之家。
喧中有静意：化用“蝉噪林逾静”之意，谓以动衬静，于声响中反显环境清幽。
水车：古代利用水流动力提水灌溉的农具，运转时发出连续声响。
赏析
本诗艺术特色在于以声衬静、动静相生。前两句以“阴阴”“幽处”勾勒出山林深邃、居所简朴的静态画面，奠定清幽基调；后两句笔锋一转，以水车终日不绝的鸣响打破沉寂，却非添乱，反而在机械律动中凸显出山居生活的安然与恒常。“喧中有静意”一句堪称全篇诗眼，既是对画境的精准提炼，亦折射出诗人历经宦海浮沉后对内心宁静的深切渴求。全诗语言质朴自然，意境淡远悠长，将视觉之幽与听觉之喧巧妙融合，展现了宋代文人画诗中特有的理趣与禅意。
以上简介/译文/赏析仅供参考。