提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作，抒写隐居生活的闲适自得。诗人以白云青山为伴，自比商山四皓，表达对超脱尘俗、终身安闲的坚定志趣与精神归宿。
译文
在层层白云深处凝望苍翠青山，
每日与猿猴飞鸟为邻往来相伴。
我应当是商山四皓中黄公或绮里季的转世，
即便重来人间依旧要过一生清闲。
注释
白云堆：形容云雾缭绕、层叠深厚的山中景象
猿鸟为邻：指远离人世，与自然生灵朝夕相处
黄绮：汉初隐士夏黄公与绮里季，代指高洁隐逸之士
后身：佛教用语，指转世再生之人
赏析
本诗语言质朴自然，意境清远脱俗。首句以“白云堆里看青山”勾勒出空灵幽邃的隐居图景，次句“猿鸟为邻”凸显物我两忘的和谐境界。后两句巧用典故，自比商山四皓中的黄绮，既彰显高洁人格，又以“再来依旧一生闲”的决绝之语，将闲适升华为超越生死轮回的生命信念。全诗融写景、抒情、言志于一体，展现了陆游晚年淡泊名利、坚守本真的精神世界，是其闲适诗中颇具哲思的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。