提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时，记述春日出游未至湖边即遇雨折返之事，以日常琐事寄寓诗人安于淡泊、随遇而安的闲适心境与生活雅趣。
译文
刚走出柴门就遇上细雨霏霏，
还没走到湖边便催促车驾返回。
点燃一炷浓香掩上屏风卧躺，
谁料我并非只因怕淋湿春衣才归家。
注释
柴门：用柴木编成的简陋门户，代指隐居之所或贫寒之家
霏霏：形容雨雪细密纷飞的样子
促驾：催促驾车，指急忙返程
深炷：点燃粗壮的香烛，喻焚香之虔诚或时间之久
掩屏：围合屏风以挡风避寒，营造私密安宁空间
湿春衣：表面指雨水沾湿衣衫，实则暗含对世俗纷扰的规避
赏析
本诗语言平易自然，以白描手法勾勒雨中折返的日常片段，却于平淡中见深意。末句“谁知不为湿春衣”为全篇点睛之笔，表面解释归因，实则翻出新意：诗人所惜者非仅衣物，更是那份不受尘俗侵扰的清静心境。这种由事入理、以小见大的笔法，既承宋诗理趣传统，又饱含陆游晚年超然物外、安贫乐道的精神境界，将生活琐事升华为诗意栖居的审美体验。
以上简介/译文/赏析仅供参考。