提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，记录病中晨起所见所感。诗人于残灯冷火中待晓，借林鸠檐鹊之声感知天气转晴，流露出病体稍愈的欣慰与对自然生机的敏锐体察。
译文
残灯微火将熄，静待窗外天色破晓，
略微感觉今日病中的身体轻快了些。
已凭林中斑鸠的啼鸣知晓昨夜下过雨，
又劳烦屋檐下的喜鹊来报知新晴的消息。
注释
残灯：将熄灭的油灯，指天将明时灯火渐微的状态
冷火：微弱将熄的灯火，形容光线暗淡且无热力
宿雨：隔夜的雨水
林鸠：林中的斑鸠，古人认为鸠鸣预示雨后或阴雨
簷鹊：栖息在屋檐下的喜鹊，民俗以为鹊噪报晴
赏析
此诗以细腻笔触勾勒病中晨起的微妙心境。首联“残灯冷火”营造清寂氛围，“病体轻”三字透出久病逢安的欣喜。颔联巧用禽鸟意象，林鸠知雨、檐鹊报晴，既点明天气由雨转晴的变化，又以拟人手法赋予自然生灵以人情味。“已頼”“更烦”二词，将诗人对自然的依赖与感激娓娓道来，语言平易而意蕴深长。全诗于平淡中见真趣，展现了陆游晚年虽处病榻仍心系万物、乐观豁达的生命态度，体现了宋诗理趣与生活气息交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。