诗词大全 名家 朝代 专题 名句

东窗四首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游晚年退居山阴时所作,回顾仕途险恶与贬谪之苦,抒发历经沧桑后安于茅屋、心境豁达的感悟,体现其由忧愤转向淡泊的精神境界。

译文

九折坂上道路险峻,每走一步都艰难万分, 至今回想起来,仍然感到心惊胆寒。 原来人生自有可以安身立命之处, 这三间茅草屋,却像大海一样宽阔安宁。

注释

九折危途:指四川荥经县九折坂,地势险峻,此处喻指仕途艰险或入蜀任职时的坎坷经历。 寸步艰:形容行路极其困难,亦暗喻政治处境步步维艰。 元来:本来,原来。 安身处:指能够安心栖居、寄托身心之所。 茆屋:即茅屋,简陋的居所。 似海宽:形容心境开阔安宁,虽居室狭小却觉天地宽广。

赏析

本诗以对比手法凸显主旨,前两句极写昔日仕途之险恶与内心余悸,“九折危途”既是实指蜀道艰险,更是宦海沉浮的象征,“尚心寒”三字饱含沉痛。后两句笔锋陡转,以“茅屋三间”对“九折危途”,化险为夷,寓哲理于日常。“似海宽”既写居所之简朴,更彰心境之旷达,将外在困厄转化为内在安宁。全诗语言质朴而意蕴深沉,展现了陆游晚年超越荣辱、返归本真的精神境界,是其历经磨难后人格升华的真实写照。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品