提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年退居山阴时，以白描手法极写家境赤贫之状，抒发困顿中欲归隐故乡烟水之间、另谋生计的无奈与苍凉感慨。
译文
贫穷到了今年已达极点，家中四壁空空荡荡十分萧条。
破旧的袍子上生满了虮子和虱子，粗劣的饭食里混杂着泥沙。
天地宇宙如此浩大广阔，漫长岁月显得那样遥远无尽。
故乡那片烟波渺茫的水乡之地，正打算去那里重新规划余生。
注释
极：达到顶点，穷困至极。
萧然：冷落、空寂的样子。
弊袍：破旧的衣服。
虮虱：虱子及其卵，喻指衣物肮脏破旧。
赊：长远、漫长。
烟水窟：烟雾笼罩的水乡，指代故乡隐居之所。
别拟：另外打算，重新计划。
卜生涯：选择、谋划未来的生活道路。
赏析
全诗语言质朴沉郁，前四句以“弊袍”“粗饭”等具象细节白描贫困之极，触目惊心；后四句笔锋宕开，以“浩浩乾坤”“茫茫岁月”之宏大时空反衬个体渺小无助，形成强烈张力。尾联“故乡烟水窟，别拟卜生涯”看似寻求归宿，实则饱含对现实绝望后的无奈退守。诗中无激烈怨愤之辞，却于平淡叙述中透出深沉悲凉，体现了陆游晚年诗风由豪放转向沉郁苍劲的艺术特质，是其贫士情怀的真实写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。