提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，抒发身世飘零、文名虚妄之叹。诗人以杜甫、管宁自况，表达历经沧桑后归于淡泊宁静的心境，是其晚年心境的真实写照。
译文
身世漂泊无依，宛如空中断云，
时人错爱，误将文名许我一身。
为偿碑志文债，奔波动辄千里，
勉强整理诗情，却已无半分才思。
杜甫曾悲叹残酒冷炙的凄凉，
管宁如今老去，唯着白布襦裙。
余生自喜全然无事牵挂，
清夜独坐，铜炉中燃起宝熏。
注释
断云：飘浮不定的云片，喻身世漂泊无依。
斯文：指文坛声名或儒者身份。
碑债：应人所请撰写碑志铭文而欠下的文债。
子美：唐代诗人杜甫的字，此处借指其困顿境遇。
残酒炙：吃剩的酒肉，形容生活贫寒潦倒。
幼安：三国魏隐士管宁的字，以高洁避世著称。
白襦裙：白色短衣与裙，代指朴素隐居服饰。
宝熏：珍贵的香料，用于夜间焚香静坐。
赏析
全诗以“断云”起兴，奠定飘零基调，颔联“旋偿碑债”“强理诗情”以自嘲笔法写尽文人晚景的无奈与才情枯竭之感。颈联巧用杜甫、管宁典故，既承续前贤悲慨，又暗寓自身归隐之志，对仗工稳而意蕴深沉。尾联转写清夜焚香的闲适，表面言“浑无事”，实则饱含历尽沧桑后的通透与孤寂。语言质朴自然，情感由抑转平，展现了陆游晚年从激愤走向淡远的艺术境界，是其心境蜕变的典型诗证。
以上简介/译文/赏析仅供参考。