提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年，记述某年梅花迟至二月方开之异象。诗人借花期延误抒发暮年心绪，由惜花转为倦怠，折射出岁月流逝中的无奈与淡泊。
译文
年年都踏着积雪去探寻梅花绽放，
今年却直到二月才初次见到梅花开。
从此以后每逢春天心境反而变得慵懒，
不再打算寻觅繁花来吟咏裁制小诗了。
注释
踏雪：冒雪出行，指冬日寻梅的雅事
始：才，方才
转懒：心境转为倦怠疏懒
不拟：不打算，不再准备
觅花裁：寻花索句，指为咏花而刻意构思诗作
赏析
本诗以平实语言写反常物候，前两句通过“年年”与“今年”、“踏雪”与“二月”的对比，凸显梅花晚开之异，暗含时光错位之感。后两句笔锋陡转，由外在物象转入内心体悟，“心转懒”三字凝练传达出诗人历经沧桑后的疲惫与释然。末句“不拟觅花裁”并非厌弃梅花，而是将早年对美的执着追寻化为暮年的静观默照，情感含蓄深沉。全诗以小见大，借花事变迁寄寓人生感慨，体现了陆游晚年诗风由豪放归于冲淡的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。