诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题寺壁

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游晚年退居山阴时所作,借题寺壁抒发闲居心境。诗人以罢参僧自况,描绘了随性漫游、独赏云山的隐逸生活,流露出超脱尘俗又略带孤寂的复杂情怀。

译文

居住在庵中全然像个停止参禅的老僧,除了痴傻憨拙之外百事无能。 心意疲倦时偶尔倚靠着弯曲的几案,兴致来了便随处拖着枯藤杖漫步。 径直走向云山深处哪里还需要伴侣,长满苔藓的石阶再高也不计较层数。 听说鼍龙鸣叫预示着天将要下雨,暂且在松门处小住观赏云气升腾。

注释

庵居:指在山中寺庙或草庵中居住 罢参僧:停止参禅问道的僧人,喻指不再追求仕途功名 痴憨:愚钝笨拙,此处为诗人自谦之词 曲几:弯曲的凭几,供倚靠休息之用 曳枯藤:拖着枯藤制成的手杖 宁须伴:哪里需要同伴 藓磴:长满苔藓的石阶 鼍鸣:扬子鳄鸣叫,古人视为降雨征兆 松门:寺院前以松树为屏障的门径

赏析

全诗语言质朴自然,以“罢参僧”自喻奠定闲淡基调。颔联“意倦”“兴来”对举,生动刻画出随心所欲、不拘形迹的隐者形象。颈联写独游云山、不计险阻,彰显孤高自适的精神境界。尾联以鼋鸣欲雨、松门看云作结,将自然气象与内心观照融为一体,意境悠远。诗中既有超然物外的洒脱,又暗含壮志难酬后归于平淡的无奈,体现了陆游晚年诗风由豪放转向冲淡的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品