提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时，记述诗人带病独自漫步湖畔的所见所感，展现了其虽年老体衰仍寄情山水、萧散自适的心境。
译文
柴车无人可替我驾驭，篷船也须他人撑篙。
幸而手中有一根拐杖，能够扶持我这瘦弱多病的身体。
青翠云山如屏风般合拢，烟霭中的新月宛如玉钩初升。
在湖塘小路上闲散漫步，微风轻轻吹拂着我的葛布头巾。
注释
柴车：简陋的木制车子，常指隐士或贫者所乘
篷艇：有篷顶的小船
頼：依靠，幸亏
羸病身：瘦弱多病的躯体
翠屏合：形容青山重叠环绕如同绿色屏风
玉钩：比喻弯月
萧散：悠闲自在，无拘无束
葛巾：葛布制成的头巾，多为隐士或闲居所戴
赏析
全诗语言质朴自然，情感真挚深沉。前四句以车船需人反衬拄杖独行之况，坦陈老病却不显悲苦，反见达观。后四句转写湖上景致，“云山翠屏合，烟月玉钩新”对仗工稳，色彩清丽，将静态山色与动态月华融为一体。结句“微风吹葛巾”以细节传神，勾勒出诗人萧散自如的形象。全篇由身及景、由景入情，在平淡叙述中流露出晚年远离尘嚣、与自然相契的闲适意趣，体现了陆游诗歌洗尽铅华的艺术境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。