提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作，借“遣兴”抒发胸中块垒。诗人以佛道典故自宽，表达仕途失意后寄情山水、超脱尘俗的旷达心境与精神自由。
译文
不要嘲笑我龟堂居士胸中郁结着不平之气，
这胸怀之中原本可以容纳天地虚空。
尚且宽容谢灵运那样的人先成佛道，
哪里还计较辛毗未能位列三公。
采药时偶然遇见炼丹井旁的隐士，
买蓑衣时顺便拜访了玉霄峰上的老翁。
不必再问我最终将归向何处，
只管披散头发飘然自得，沐浴万里长风。
注释
龟堂：陆游晚年自号，亦指其书斋名。
礌磈：形容心中郁结不平之气或胸怀磊落。
虚空：佛教语，指广大无边、包容万物的境界。
灵运：指南朝宋诗人谢灵运，笃信佛法。
辛毗：三国魏臣，以刚直敢谏著称，此处借指仕途坎坷的忠直之士。
丹井客：指修道炼丹的隐士。
玉霄翁：指天台山玉霄峰的高道或隐者。
散发：披散头发，象征摆脱礼法束缚、自由自在。
赏析
本诗融佛理与游仙于一体，艺术上善用典故对仗，以谢灵运、辛毗自况，将政治失意的愤懑转化为宗教式的超越。首联“贮虚空”化郁结为旷达，构思奇崛；尾联“散发飘然万里风”意象飘逸，尽显放翁晚年挣脱世俗羁绊、追求精神绝对自由的洒脱情怀。全诗语言疏朗，情感由沉郁转向超迈，展现了宋代士大夫在儒释道交融中安顿心灵的典型姿态，是其遣怀诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。