提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作,抒发安贫乐道、知足常乐之情。诗人以自喜为题,展现摆脱世俗羁绊后身心康宁、家风淳厚的闲适心境与超然物外的人生态度。
译文
心中清醒明白又通透豁达,占卜问卦未必真能灵验。
清闲之中自有精神上的富贵,长寿之外更兼身体安康宁静。
自身德行堪备乡里三老之选,家中世代传承儒家经书一部。
春回大地原本不曾刻意记挂,推门而出只见四围群山苍青。
注释
了了:清楚明白,指心智澄澈
惺惺:清醒机警,形容精神明悟
蓍龟:古代占卜用的蓍草与龟甲,代指卜筮之术
三老:汉代掌管教化的乡官,后世泛指德高望重的乡绅长者
一经:一部儒家经典,喻指以经学传家的书香门第
元:通“原”,本来、原本
赏析
全诗语言平易晓畅而意蕴深厚,以“自喜”贯穿始终,将物质清贫与精神富足形成鲜明对照。“闲中有富贵”一句堪称诗眼,化用邵雍语意而更显旷达,彰显宋诗理趣。颈联对仗工稳,以德望与家学自矜,不慕荣利而自重品格。尾联以景结情,“出户四山青”五字浑然天成,将忘却时序、与自然冥合的禅意融入青山翠色之中,余韵悠长。整首诗情感真挚醇厚,展现了陆游晚年超越功名、回归本真的生命境界,是其闲适诗中体现人格修养与审美情趣的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。