提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时,描绘初春时节湖冰消融、农事渐兴的景象,抒发了对风调雨顺、赋税已清、百姓安居乐业的欣慰之情,体现诗人深切的民生关怀。
译文
春意降临陂塘湖泊,坚冰已然消融折裂,
流逝的时光谁能用长绳系住使其停留?
泥土润泽松动之后麦苗开始生长,
桑树嫩芽绽开预示着蚕事即将兴盛。
赋税缴足再无官吏上门催征拖欠,
饭香飘散时常有僧人前来乞食斋饭。
正月里父老乡亲频频观测天象占卜,
已断定今年各种庄稼必将丰收登成。
注释
陂湖:池塘与湖泊
折冰:冰块融化断裂
流年:流逝的岁月
系长绳:典出《淮南子》,喻挽留时光
土膏:肥沃润泽的土壤
桑眼:桑树初生的嫩芽
征欠吏:催收欠税的差役
乞斋僧:化缘求食的僧人
开正:农历正月
占候:观察天象以预测吉凶丰歉
百稼登:各类农作物成熟丰收
赏析
本诗语言质朴自然,以白描手法勾勒江南初春图景。颔联“土膏动后麦苗长,桑眼绽来蚕事兴”对仗工稳,生动传达出大地回春的蓬勃生机与农事节奏。颈联由景及人,写税足无扰、僧来乞斋,侧面烘托出乡村安宁富足的社会风貌。尾联以父老占候作结,将自然节律与民生期盼融为一体,流露出诗人对太平年景的由衷喜悦,体现了陆游晚年诗歌平淡中见深情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。