提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年居山阴时所作新春感事组诗之一,借人日宴游盛况反衬自身孤寂,以自解之语抒发岁月蹉跎、壮志难酬的深沉感慨。
译文
玻璃江畔柳条柔嫩如丝,
家家户户行乐都应及时。
只怪今日街巷空无一人,
原来太守在人日于蟆颐山设宴。
注释
玻璃江:指成都府南河,水色澄澈如玻璃,此处代指蜀地胜景
使君:汉唐时对州郡长官的尊称,此处指当地太守
人日:农历正月初七,古人有登高宴饮、祈福纳吉之俗
蟆颐:即蟆颐山,在今四川眉山境内,为当时游览胜地
赏析
本诗以乐景写哀情,艺术张力显著。前两句描绘春江柳丝、家家行乐的明媚春光,渲染出普天同庆的节日氛围;后两句笔锋陡转,以“空巷”之寂寥对照“宴蟆颐”之喧腾,形成强烈反差。诗人表面责怪百姓倾巢赴宴致巷陌空虚,实则暗寓自身被排除在盛世欢愉之外的孤独。这种“自解”并非真正释怀,而是以旷达语掩饰沉痛,将个人身世之悲融入节序变迁之中,体现了陆游晚年诗歌外淡内郁、含蓄深婉的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。