提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年居蜀州时，岁末抱病饮酒，见儿女备春盘、婢仆捣腊药之景，感怀身世，抒发老病闲居、痴恋梅花与故土的复杂情愫。
译文
渐渐临近新年，白日也愈发漫长，我不推辞带病举起椒柏酒。
心中已全无俗事牵扰心神，只该终其一生栖身于醉乡之中。
儿女们欢喜地摆列春盘中的节令食品，婢女奴仆正忙着筛捣腊月合制的药物。
我在蜀州已是白发苍苍却仍痴情至极，还要对着梅花写下令人断肠的诗篇。
注释
椒觞：盛有椒柏酒的酒杯，古俗元旦饮之以祈福辟邪。
灵府：指心或精神世界。
醉乡：指沉醉忘忧的境界。
鬭饤：堆叠陈列食物，此处指摆放春盘。
春盘：立春日或元日盛放生菜、果品等的盘子，以示迎春。
捣簁：捣碎并过筛，指制作腊药的工序。
腊药：腊月配制的保健或防疫药物。
痴绝：形容对某事痴迷到了极点。
赏析
全诗以岁暮病中生活为切入点，语言平易而情感深沉。颔联“了无一事干灵府”看似超脱旷达，实则暗含壮志难酬的无奈；颈联通过儿女之喜与婢奴之忙的节日细节，反衬诗人自身的孤寂衰老。尾联“蜀州白首犹痴绝”直抒胸臆，将老病漂泊之痛与对梅花的深情融为一体，“断肠”二字收束全篇，使闲适表象下的家国之悲与身世之感跃然纸上，体现了陆游晚年诗歌沉郁顿挫的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。