诗词大全 名家 朝代 专题 名句

岁未尽前数日偶题长句五首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于陆游晚年退居山阴时,岁末感怀身世。诗人以布衣自况,抒发壮志未酬之叹,又描绘乡间祭灶迎春风俗,展现安贫乐道与顺应天时的豁达心境。

译文

身穿粗布短衣,头裹一幅巾,在清明盛世乞求归隐水云之乡的自由身。 平生未能施展经世济民的屠龙之技,到老来真成了躬耕种菜的闲人。 锅中粥饭香气四溢,分送给邻里父老;圈里猪只肥壮丰腴,用来祭祀家中神灵。 接连不断的节令风物令人目不暇接,驱傩的鼓声刚刚停歇,便又迎来了新春。

注释

短褐:粗布短衣,古代贫贱者或隐士所服。 明时:政治清明的时代,此处含自嘲或反语意味。 水云身:指远离尘嚣、寄情山水的隐逸之身。 屠龙技:喻指高超却无处施展的治国才能,典出《庄子》。 投老:临老,到老。 饷:馈赠,送给。 阑猪:圈养之猪。 丰腯:肥壮貌。 联翩:连续不断的样子。 节物:应节的景物或风俗事物。 傩鼓:驱傩仪式中所击之鼓,为岁末除旧迎新之俗。

赏析

本诗语言质朴自然,对仗工稳而不失生活气息。首联以“短褐”“水云身”勾勒隐者形象,颔联“屠龙技”与“种菜人”形成强烈反差,将壮志难酬的悲慨化为自嘲式的坦然。颈联转写乡邻馈粥、家神受祭的温馨场景,以烟火气消解失意之苦。尾联借傩鼓迎春收束,于节序更迭中透出生命韧性。全诗哀而不伤,在平淡叙述中蕴含深沉的人生体悟,体现了陆游晚年诗歌返璞归真的艺术境界。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品