提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年追忆修道生涯之作，借戏咏道室抒发壮志未酬、丹道无成的感慨，以自嘲笔调寄托对后世的文学期许。
译文
我的道身曾隐居于太华山，壮年时又客居青城山修道。
为了采药何曾推辞路途遥远，烧炼丹药许久却终究未能成功。
傅生已经沉醉而死，韩子也只落得个狂放的名声。
如今还留有这些残存的诗篇，留待他年传给后来的年轻人。
注释
道身：指修道之身或道士身份
太华：即西岳华山，道教名山
青城：青城山，道教发源地之一
烧丹：道教炼制外丹以求长生之术
傅生：指汉代傅奕或泛指醉死之修道者，此处借指沉迷酒色而亡的道流
韩子：指唐代韩愈或同代狂士，此处借指因狂放得名却未得真道者
残诗：自谦之词，指自己留存下来的诗作
赏析
本诗以“戏咏”为题，实则寓庄于谐，情感沉郁。首联追溯修道经历，颔联“采药何辞远”显执着，“烧丹久未成”转失落，形成强烈反差。颈联用典精切，以傅生醉死、韩子狂名反衬自身虽丹道无成却尚有诗文可传，暗含对虚妄求仙的反思与对文学价值的肯定。尾联“犹有残诗在”看似自谦，实则将生命寄托从宗教转向文学，体现了陆游晚年由出世回归人文的精神蜕变，语言质朴而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。