诗词大全 名家 朝代 专题 名句

晚晴出行近村闲咏景物

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游晚年闲居山阴时所作,描绘雪后晚晴近村漫步所见田园风物与民俗人情,抒发对古朴安宁乡村生活的热爱与慰藉。

译文

风雪阴云吹散殆尽,树影随日光移动,正是老夫拄杖出游的好时节。 老母牛即将产下新犊,枯桑树上横生出寄生的枝条。 行医的老翁傍晚路过,从药囊中探取药材;占卜的叟者清晨起卦,手中摆布蓍草。 谁说人间充满忧患苦难?这古朴风俗中的和乐景象,足以让人心安自在。

注释

曳杖:拖着拐杖,指老人缓步出行。 老㹀:年老母牛。 空桑:枯空的桑树。 寄生枝:依附他木生长的植物枝条,此处指桑树新生之枝。 医翁:乡间行医的老人。 筮叟:以蓍草占卜的老者。 熙熙:和乐安适的样子。

赏析

全诗以白描手法勾勒晚晴村景,动静相宜,生机盎然。颔联写牛犊将生、桑枝新发,寓含生命延续之喜;颈联以医翁、筮叟的日常活动展现古俗淳厚。尾联直抒胸臆,以“未妨古俗自熙熙”反拨世俗忧患之叹,在质朴景物中寄托诗人对安宁生活的珍视与超脱心境,语言平易而意蕴深长,体现了陆游晚年诗风返璞归真的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品