提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年所作杂咏之一，借寻访灵药秘文之事，抒发人生如梦、羁旅漂泊之感，寄托归隐华山、超脱尘世的深切愿望。
译文
早年便听闻五岳名山之中多产灵异仙药，
直到晚年才得遇世外高人传授修道秘文。
在梦境与现实中总觉此身如同匆匆过客，
不知何时才能真正归去高卧于华山云雾之间。
注释
五岳：指东岳泰山等五座名山，道教视为神仙洞府与采药圣地。
灵药：传说中可延年益寿或助成仙道的珍稀草药。
秘文：指道家修炼的秘籍或口诀。
客：喻指人生短暂如寄，自身在世间仅为暂居之过客。
华山云：代指隐居修道的清净境界，华山为道教全真派圣地。
赏析
本诗语言质朴而意蕴深远，以“旧闻”与“晚遇”对举，道尽求道之迟暮与执着。后两句由实入虚，“梦境此身常是客”化用浮生若梦典故，将现实困顿与精神追寻交织，凸显身世飘零之感。“几时归卧华山云”以问作结，既是对归隐的渴盼，亦含壮志难酬的无奈。全诗融游仙意象与士人情怀于一体，在淡泊中见沉郁，展现了陆游晚年超越功业、向往心灵安顿的独特心境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。