诗词大全 名家 朝代 专题 名句

岁晚六首 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于陆游晚年闲居山阴时,记述岁末因病戒杀素食、甘守清贫的生活情景,体现诗人安贫乐道、淡泊自适的心境与养生理念。

译文

为戒杀生,家中厨房已停止烹煮鱼肉; 因脾胃有病,也再次禁食了寒凉的蔬菜。 不要惭愧邻里嘲笑饮食过于枯寂清淡; 那刚出蒸笼的香粳米饭,滋味胜过美玉珍馐。

注释

戒杀:佛教不杀生之戒,亦指养生惜物之举 家庖:家中的厨房 馈鱼:此处指烹煮、进食鱼类 病脾:脾胃虚弱或有疾 寒蔬:性味寒凉的蔬菜 枯淡:形容饮食单调乏味,无油水 甑:古代蒸饭用的瓦制炊具 香粳:一种有香味的优质稻米

赏析

本诗语言质朴自然,以日常饮食入诗,于平淡中见真趣。前两句直陈戒杀与忌口之由,叙事简净;后两句笔锋一转,以“莫惭”振起,将邻里的嘲讽化为反衬,凸显诗人内心的笃定与自足。“出甑香粳玉不如”一句尤为精妙,以寻常米饭对比珍贵美玉,既写出新米之香甜可口,更象征精神层面的丰盈超越了物质享受。全诗在枯淡生活中发掘诗意,展现了陆游晚年超脱物欲、安贫乐道的高洁情怀与通达的人生智慧。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品