提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作杂兴组诗之一,借池畔即景与典故抒写闲居感悟,于细微物象中寄寓对世事虚实、古今常理的深沉体认。
译文
成熟的果实坠入池中,发出清脆声响,
成群的鱼儿受惊四散,转瞬不见踪迹。
空弦虚发亦能惊落飞雁,
这般以虚制实之事,自古便已如此。
注释
硕果:成熟饱满的果实
鱼队:成群结队的游鱼
空弦:未搭箭矢而虚拉的弓弦
盖:大概,原本
自昔:从古以来
赏析
此诗前两句以动衬静,果坠池响、鱼散无迹,勾勒出山居生活的幽寂与自然生趣,观察细致入微。后两句化用“更羸虚弓落雁”典故,由眼前实景转入哲理沉思,揭示世间事物因果相感、名实相副的普遍规律。全诗语言简淡而意蕴深远,将日常琐事升华为对世情物理的洞察,体现了陆游晚年诗风由雄浑转向冲淡深邃的艺术特质,于闲适之中暗含对世事虚实之辨的理性观照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。