提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作杂兴组诗之一，借鸡鸟鸣叫之异托物言志，抒发对世态人情的冷峻观察与孤高自守的情怀。
译文
栖息的鸡还未到天亮便已啼鸣，
它啄食人的谷物本就应当以司晨报晓作为回报。
林中的鸟儿与人有什么相干呢？
却喋喋不休地鸣叫，究竟是想向谁诉说？
注释
未旦：天未亮，黎明之前。
粒食：指鸡啄食人类喂养的谷粒。
固宜报：本来就应该报答，指鸡受人饲养当以司晨尽职。
何预人：与人有何关系，意指林鸟不受人恩惠。
哓哓：形容鸟叫声嘈杂或争辩不休的样子。
赏析
本诗运用对比与托物言志手法，以“栖鸡”喻受禄当尽责之人，以“林鸟”讽无端多言之辈。前两句肯定鸡鸣报晓乃食人之报，合乎情理；后两句笔锋一转，质问林鸟既不受惠于人，何必哓哓饶舌。诗人借此表达对世间无功而喧、妄议是非者的厌弃，同时暗含自身虽处江湖之远仍心系家国的孤忠，以及对清静自守人格的坚守。语言质朴犀利，寓意深远，体现了陆游晚年诗风沉郁顿挫、理趣兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。