提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作杂兴组诗之一,借草木荣枯之理抒发顺应自然、超脱得失的闲适心境,体现其晚年淡泊通透的人生哲思。
译文
春天锄草,草反而长得更加茂盛;
秋天养草,草也依然会走向衰败。
不如将除草与养草两件事都搁置一旁,
草木的繁荣与枯萎自有其时节规律。
注释
愈:更加,越发。
置之:搁置不管,指放弃人为干预。
荣悴:繁荣与枯萎,喻指事物的盛衰变化。
渠:第三人称代词,相当于“它”或“他”。
有时:有固定的时令节律,指顺应自然时序。
赏析
本诗语言质朴浅白而意蕴深远,以日常农事入诗,通过“锄草”与“养草”两种人为干预皆无效的对比,揭示人力难违天时的哲理。后两句“不如两置之,荣悴渠有时”为全诗主旨,由物及人,传达出诗人晚年摒弃执念、顺应自然的豁达心态。艺术上采用对比与议论结合的手法,将生活经验升华为人生智慧,体现了宋诗理趣与陆游晚期诗风冲淡平和的特色,于平淡中见真淳境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。