提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时,描绘邻里老翁相聚山家的日常场景,以质朴笔触书写衰老之态与乡野温情,流露淡泊自适的暮年心境。
译文
邻居们聚集到我这山中人家,彼此相看,欢声笑语一片。
互相搀扶行走,脚步蹒跚不稳,牙齿也已稀疏残缺、参差不齐。
田园农事违背了养生的常理,风霜侵袭更令人感慨岁月流逝。
年老之后知心的话越来越少,且再饮尽这一瓯清茶吧。
注释
邻曲:邻居,乡邻
踸踔:行走不稳、跛行的样子
槎牙:形容牙齿残缺不齐
乖:违背,不合
生理:养生之道,生计常理
岁华:岁月,年华
瓯:小盆或杯类茶具
赏析
全诗语言平易如话,不事雕琢而情致深婉。前四句以白描勾勒老翁聚会的生动画面,“足踸踔”“齿槎牙”直面衰老却不避讳,反显坦然真率。后四句由形入神,将农事艰辛与岁月之感融入茶中,末句“更尽此瓯茶”以淡语收束浓情,尽显历经沧桑后的宁静与通透。诗中无悲苦之叹,唯有乡邻相守的温厚与对生命本真的接纳,体现了陆游晚年诗风返璞归真的艺术境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。